NECC building

Beneficios para los estudiantes:
Únete a Teen Jobs y...
• Ayuda para buscar empleo: localizar oportunidades, escribir currículos y cartas de presentación, presentar una solicitud y realizar una entrevista.
• Consigue un trabajo de nivel inicial en un campo de tu elección. El pago es el salario mínimo, pero la experiencia es duradera.
• Participe en capacitación laboral remunerada: aprenda todas las habilidades necesarias para tener éxito en el lugar de trabajo, desde la vestimenta y la etiqueta hasta la resolución de conflictos.
• Investigar las carreras futuras y los requisitos educativos de estas carreras.

Beneficios para los empleadores:
Como socio de Teen Jobs, harás una contribución importante a la economía local al ayudar a capacitar a la futura fuerza laboral. Los salarios son pagados por NECC. A cambio, usted...
• Ofrecerá experiencia significativa, para que los pasantes puedan aprender a trabajar en su campo.• Asigne un mentor a los pasantes: los mentores enseñan a los pasantes las reglas y regulaciones del lugar de trabajo y las tareas específicas requeridas para el trabajo. También les ayudan a establecer buenas relaciones de trabajo con sus compañeros de trabajo y a resolver problemas de manera positiva. La relación de mentoría fomenta la confianza y el orgullo del pasante al completar un trabajo lo mejor que pueda.


El Programa de Empleos para Adolescentes extiende una invitación a las empresas y organizaciones locales interesadas en promover ofertas de trabajo en el sitio web de NECC. Para enviar una respuesta, haga clic aquí: Formulario de oportunidades de trabajoactuales que esta buscando promover.

¿No estás contratando en este momento? Háganos saber que estaría interesado en promover oportunidades de empleo cuando llegue el momento: Formulario para interesados en la promocion laboral en el futuro.


Asociación Comunitaria con las Escuelas y la Historia de los Negocios: CPSB fue creado por el Centro Eleanor Roosevelt Val-Kill (ERVK) en 2001 para proporcionar empleos y capacitación en habilidades laborales para los adolescentes del condado de Dutchess. El programa también tiene como objetivo mejorar el rendimiento académico y ampliar las oportunidades profesionales para nuestros jóvenes. Cinco distritos escolares, Poughkeepsie, Beacon, Dover, Pawling y Webutuck, han participado hasta ahora, y más de 500 estudiantes en todo el condado han completado pasantías remuneradas a través del programa.

Trabajos para adolescentes

(Asociación Comunitaria con Escuelas y Empresas, Programa de Empleo Juvenil de Verano y Food Futures)

Nuestro Programa de Empleos para Adolescentes es un programa de todo el año para adolescentes
14-18. Estamos abiertos a la inscripción para 2025. Para postularse, complete la solicitud comunicándose con Erin Chirevas al erin@neccmillerton.org o llame al (518) 407-7128 para obtener más información.

Empresas participantes:

Los siguientes lugares de trabajo locales han recibido pasantes de Teen Jobs:

• Agway of Millerton • Allee Design • Amenia Day Camp • Audubon of Sharon • Cornell Cooperative Extension • Country Gardeners Florist • Delango Auto • Fountain Press Graphic Design and Printing • Four Brothers Pizza • Harney and Sons Tea Company • Hope Rising Farm • Irving Farms Coffee House • Label Shopper • The Lantern • Millerton Inn • Moviehouse • North East Community Center • NECC’s Millerton Farmers Market • NECC Teen Farm Education Program • NECC Summer Lunchbox • North East Millerton Library • Oberon Stables • Oblong Books • Peggy’s Sweet and Savory • Pine Plains Barber Shop • Richie's Deli • Rocksteady Farm • Sharon Playhouse • The T Shirt Farm • Village of Millerton Summer Recreation Program • Wassaic Project • Webutuck Elementary School • Webutuck High School

El apoyo también es proporcionado por:

  • Oficina de Servicios Comunitarios y Familiares del Estado de Nueva York y División de Servicios Juveniles del Condado de Dutchess

  • Departamento de Planificación y Desarrollo del Condado de Dutchess

  • Junta de Inversión en la Fuerza Laboral del Condado de Dutchess

  • Fundación de la Compañía Discovery Land

  • La Fundación Durst

  • Contribuciones privadas


El distrito escolar de Webutuck se unió a la asociación en 2003, y CPSB ahora está bien establecido en el área de Millerton-Amenia, NY. El programa local es coordinado por el Centro Comunitario del Noreste en Millerton, y muchas empresas del área han participado como anfitriones.